Archivo del Autor: caysasilva

Acerca de caysasilva

Caysa da Silva, 28 anos, nascido no Rio de Janeiro, Cidade maravilhosa. Ex jogador de futebol na Alemanha, estudante de jornalismo na Universidade Complutense de Madri, Espanha, jornalista freelance, colabora com a revista digital “lahuelladigital.com”, blogueiro de Sambaconflamenco. Entusiasta da vida, pronto para desafios. Caysa da Silva, 28 años, nacido en Rio de Janero, Ciudad maravillosa. Ex jugador de fútbol en Alemania, estudiante de Periodismo en Universidad Complutense de Madrid, España, periodista freelance, colabora con “lahuelladigital”, bloguero de Samaconflamenco. Entusiasta de la vida, listo para desafios. Dados personales: Nome: Caysa da Silva Sexo: masculino Idade: 27 Idiomas: portugués, espanhol, alemao, ingles

De volta

Há bastante tempo não escrevo nada por aqui. Na verdade, muitas coisas mudaram na minha vida. Depois da minha vida profissional dar muitas voltas, estou agora trabalhando numa empresa de tradução. Trabalho em casa, tenho meus clientes e estou cheio … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

Eu, estrangeiro e meio!

O primeiro texto do Blog, O estrangeiro e meio, decorria sobre o estrangeiro que escolhe o caminho de volta à sua terra natal, para seguir com o caminho da vida. Um pequeno ensaio sobre as influências e consequências internas e externas de quem, … Seguir leyendo

Publicado en Em português | 5 comentarios

No soy de aquí no soy de allá, ¿de dónde soy? (Em breve em Português)

Hace unos días estaba de cháchara con unos amigos y un chico que aún no conocía. Éramos un español, una colombiana, dos brasileños y este chico que, a priori, me parecía de la tierra de Don Quijote. Llegado un determinado … Seguir leyendo

Publicado en En Castellano, Opinião | Deja un comentario

El Edificio de la Vergüenza II. La muerte ha llegado!

Confinar una persona es un acto triste que presenciamos constantemente en nuestra sociedad. Saber que un ser humano se ve obligado a pasar una parte de su vida atrás de rejas, imaginando como será el sol en el mar y … Seguir leyendo

Publicado en En Castellano, Opinião | Deja un comentario

Centro de Internamiento de Extranjeros: el edificio de la vergüenza!

Caminaba mirando hacia abajo en un día gris de invierno. Al levantar la cabeza veo el edificio de la vergüenza. En pocos segundos me he dado cuenta de lo que era: el Centro de Internamiento de Extranjeros en la Avenida de los … Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

“Yo no soy nada puro, lo mio es la fusión” Raimundo Amador

Quase todos os dias faço um passeio pelas páginas dos centros culturais de Madri, desejando encontrar um bom evento grátis ou barato. Casa Árabe, Casa América, Casa Encendida, entre outros. Hoje o escolhido foi El Matadero, um antigo matadouro de … Seguir leyendo

Publicado en Em português | Deja un comentario

Ida e volta, roundtrip, hin und zurück!

A cada dia a história nos ensina que o fluxo migratório nunca acabará. Chegou a hora dos espanhóis atravessarem o oceano em busca de uma vida melhor. Gostaria muito que esta crise econômica servisse para uma lição: aprender que as … Seguir leyendo

Publicado en Em português, En Castellano, noticias, Opinião | Deja un comentario

Atenção! Na materia “O samba aflamencado chega a Brasil. Saravacalé estreia em São Paulo“, publicada no último día 10 de novembro, anuciei a estreia de Saravacalé em São Paulo. Devido a problemas no bar Zé Presidente o show foi cancelado … Seguir leyendo

Publicado en Agenda cultural, Em português | Deja un comentario

Brasil, rei do futebol! Brasil, súdito da FIFA! (En español abajo)

A Copa do Mundo de 2014 será um enorme evento, pelo qual o Brasil esperava há muitos anos. Terça-feira, 30 de outubro de 2007, explodimos de emoção e alegria.   O Brasil era confirmado pela Fifa como país sede do Mundial … Seguir leyendo

Publicado en Em português, noticias | Deja un comentario

Brasil, Rey del fútbol! Brasil, súbdito de la Fifa!

El Mundial de 2014 será un gran evento, por el cual Brasil esperaba hace ya muchos años. El martes, 30 de octubre de 2007, los brasileños saltamos de emoción y alegría. Brasil era confirmado por la Fifa como el país … Seguir leyendo

Publicado en En Castellano, noticias | Deja un comentario